RUCKSACK 339

HIKIMAJA Basierend auf dem allerersten Savotta-Saunazelt von vor Jahrzehnten ist das Hikimaja ein doppelt tragbares Saunazelt für den Außenbereich, einfach zu platzieren und fast überall montiert. Das geringe Gewicht und die kompakte Verpackungsgröße machen Transport und Lagerung einfach. Nehmen Sie es zum Strand, in tiefen Wäldern, in den Bergen oder im Hinterhof und genießen Sie eine wohlwärmende finnische Sauna, wo immer Sie sind. Herd und Sofa sind separat erhältlich! HAUPTMERKMALE

• Entwickelt für zwei Personen
• Einfach zu transportieren und einzurichten
• Kompatibel mit dem Savotta-Herd + Steinträger
• Brandschutzmittel
• Inklusive Transporttasche
• Vier Eck- und fünf Pfosten inklusive
• 2 Jahre Garantie auf Material und Herstellung
• Finnische Schlüsselflagge Produkt

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Gewicht: 3,7 kg (inklusive Zubehör) Maße: 150 x 170 x 140/160 cm (L x B x H) Packungsgröße: 170 x 20 x 30 cm Grundfläche: 2,55 m2 Material: 210D PA (FR), feuerhemmend und schimmelbeständig DETAILLIERTE BESCHREIBUNG Vor Jahrzehnten haben wir ein einfaches kleines kastenförmiges Saunazelt gebaut, das über die Jahrzehnte vergessen und durch größere, aufwendigere Designs ersetzt wurde. Die Funktion und Idee dieses nun längst verlorenen Designs wurde als Hikimaja, unser kleinstes, einfachstes Saunazelt, zurückgebracht. Das Wort "hikimaja" ist finnisch für (über) "Schwitzhütte", dies ist ein sehr einfaches Saunazelt um die Idee gebaut, es so kompakt, einfach und tragbar wie möglich zu machen. Die Hikimaja ist um eine sehr einfache Geometrie gebaut - es ist eine Box und das ist alles. Vier Eckstangen halten das Zelt aufrecht, dieses Design macht eine Mittelstange überflüssig und reduziert die Anzahl der Zubehörteile auf nur vier Eckstangen und vier Stifte. Die Eckstangen werden an der Außenseite des Zeltes in die Ärmel gesteckt, wodurch der Innenraum etwas weniger überfüllt ist. Die Materialien sind feuerhemmend für die Sicherheit, aber nicht feuerfest, so Funken und Flammen werden Löcher in ihnen brennen, so vorsichtig sein. Der Innenraum ist groß genug für ein Doppelsofa und den Herd. Der Ofen befindet sich an der Unterseite der Wand, das Sofa gegen die gegenüberliegende obere Wand. Der Eingang ist ein einfacher Reißverschluss über der Mitte der Frontwand, Reißverschluss - Eingang - Reißverschluss. Das Zelt, die Stangen und Stangen können sauber in einer Tragetasche für den Transport gelagert werden. Ein Schultergurt macht es einfach zu tragen, so dass Sie Ihre Hände frei für Heizungen oder andere Accessoires haben. ANWEISUNGEN - LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH! Wir empfehlen zwei bis vier Personen, die Hikimaja einzurichten. Sie benötigen einen Hammer oder ein ähnliches Werkzeug, um die Stangen in den Boden zu zerschlagen. Finden Sie eine geeignete Flache Stelle ca. 3,5 x 3,5 m, Vorsicht vor Gefahren: Trockenes Gras und Unterholz, Bäume und Äste (Brandgefahr). Unebene Oberfläche (Heizung oder Benutzer können stolpern und fallen). Entkernen und legen Sie die Dosen in die Ärmel. Verteilen Sie das Zelttuch mit Stöcken, die ungefähr an der gewünschten Stelle platziert werden. Legen Sie einen oder zwei entgegengesetzte Winkel gleichzeitig fest: Hämmern Sie einen Stock in den Boden. 150 cm von der Ecke entfernt. Befestigen Sie das Eckseil mit einem zuverlässigen Knoten an der Stange. Wiederholen Sie dies, bis alle Ecken vorhanden sind und jede Rasierlinie an den Boden gepinnt ist. Installieren Sie den Teleskop-Mittelpol, verwenden Sie den Stift, um ihn für die richtige Höhe und Spannung einzustellen. Inspizieren Sie das Zelt, korrigieren Sie es bei Bedarf durch Einstellen der Stangen, Stangen und Seile. Installieren Sie Heizung und Bank. Erhitzen Sie den Hikimaja nicht über 75 °C, extreme Überhitzung kann das Zelt beschädigen und ist unnötig - es ist Dampf, der die Sauna angenehm macht, nicht heiße Luft. Genießen Sie (sorgfältig)! WARNUNGEN - READ FOR USE! Dieses Saunazelt ist für die Beheizung mit dem Savotta-Holzofen und dem Steinregal ausgelegt. Bei unsachgemäßer Verwendung kann die Heizung zahlreiche Gefahren und Körperverletzungen verursachen: Savotta Saunazelte sind nicht für den Langfristigen Leerlauf ausgelegt und müssen zwischen der Nutzung demontiert, gereinigt, getrocknet und im Innenbereich gelagert werden. Sonnenlicht wird die Substanzen im Laufe der Zeit beschädigen. Wenn ein Zelt mehrere Monate aufrecht gehalten wird, wird es beschädigt und alle Schäden, die durch diese Art von Missbrauch verursacht werden, fallen nicht unter unsere Garantie. Um zu verhindern, dass Zeltschäden durch herabfallende Funken fallen, sollte die Spitze des Schornsteins 100 cm über die Schornsteinöffnung ragen. Wir empfehlen, Hartholz zu verbrennen, um das Risiko von Funken zu minimieren. Obwohl die Stoffe feuerhemmend und selbstverlöschend sind, sind sie nicht feuersicher - Funken und Flammen beschädigen und brennen Löcher im Gewebe. Heizung beheizte Zelte werden im normalen Gebrauch einige verbrannte Löcher aufgrund von Funken, die den Stoff berühren. Dies ist normaler Verschleiß und bei Bedarf leicht zu reparieren. Unsere Garantie deckt keine Brandschäden durch normale oder unsachgemäße Verwendung ab. Verwenden Sie nur Steine, die für den Saunagebrauch bestimmt sind. Falsche Steine können beim Erhitzen platzen und durch fliegendes Schrapnell Verletzungen verursachen. Funken und Wärme aus dem Ofen können brennbares Material in der Nähe in Brand setzen, leicht brennbares Material in und in der Nähe des Zeltes vor dem Gebrauch entfernen. Halten Sie immer einen großzügigen Eimer Wasser oder einen Feuerlöscher innerhalb von Sekunden vom Zelt, wenn die Heizung heiß ist, bereit sein, jedes Feuer zu löschen! Der Ofen und die Steine sind beim Erhitzen extrem heiß und können beim Berühren Verletzungen verursachen.

Das Hikimaja Saunazelt ist nicht mehr im Savotta Sortiment. Diese wurde durch die Hiisi 4 und Hiisi 2 ersetzt.