• Agotado - por encargo

    BANCOS DE SAUNA PLEGABLES HIISI

    El banco de sauna plegable Hiisi está diseñado para saunas de carpa Savotta. La estructura es plegable, lo que hace que los bancos sean compactos de transportar. Los bancos están hechos de madera de abeto ligero que ha sido tratada para el ambiente de la sauna. Un sofá tiene capacidad para dos personas. Los sofás están hechos en Finlandia. Los bancos constan de dos partes: el marco plegable y el asiento. El montaje es rápido y fácil. La parte del marco se despliega y forma la estructura básica de los bancos, incluidos los reposapiés. La silla se coloca en la parte superior del marco, lo que hace que la estructura sea más estable. Todo está asegurado en su lugar con la ayuda de prácticos sujetadores de Velcro que completan la fijación del asiento al marco. Los bancos Hiisi son ideales para la sauna Hikimaja, la pequeña tienda de sauna, la tienda de sauna Hiisi y la tienda de sauna JSP. Un banco es suficiente para la sauna Hikimaja, pero la pequeña tienda de sauna y la tienda de sauna Hiisi ofrecen espacio para dos bancos. La tienda de sauna JSP, por otro lado, es más espaciosa y puede acomodar seis bancos. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Material: madera de abeto, tratada con un protector de sauna Color: abeto claro Dimensiones del banco (montado): Ancho 99 cm, profundidad 69 cm, profundidad del asiento 40.5 cm, altura 57 cm Dimensiones sofá (plegado): Ancho 99 cm, profundidad 69 cm, altura 17 cm Peso: 13 kilos GARANTÍA Y GARANTÍA: El producto viene con una garantía de 1 año en defectos de material y fabricación. INDICADOR DE CLAVE DE PRODUCTO: Este producto se fabrica en Finlandia.
  • Savotta JÄÄKÄRI M

    209,90229,00

    JÄÄKÄRI M

    La mochila de tamaño mediano de la familia Jääkäri, capacidad aprox. 30 litros. La Jääkäri M es un modelo mejorado de la mochila de la Patrulla Fronteriza Ligera, diseñada originalmente para la Guardia de Fronteras de Finlandia. El diseño elegante ofrece un movimiento sin obstáculos en espacios reducidos y terrenos difíciles. La correa de montaje PALS ofrece muchas opciones para montar bolsillos y equipos adicionales en el exterior de la mochila. Una cuchilla de marco de plástico interna le da rigidez a la mochila, mientras que las correas de compresión lo ayudan a atar su carga en un paquete apretado. Como parte de la herencia de la Guardia Fronteriza, las correas para los hombros, el cinturón para la cadera y la cubierta trasera están diseñados para ser más cómodos de usar que la mayoría de las mochilas de este tamaño. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Capacidad 30 l Correas acolchadas para los hombros con correa para el pecho Cinturón de cadera acolchado Compartimento principal con tapa flotante y cremallera lateral Bolsillo con cremallera en el interior de la tapa Compartimento de hidratación interno Correas de compresión en el lateral Lámina de marco de plástico interno Compatible con PALS para la fijación de bolsas adicionales 5 años de garantía en material y mano de obra Producto Finnish Key Flag ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso: 1.75 kg Dimensiones: 52 x 25 x 17 cm (Alto x Ancho x Profundidad) Material principal: 1000D Cordura (100% poliamida) Correa: 100% poliéster Placa de marco: HDPE DESCRIPCIÓN DETALLADA Un collar con cordón cubierto con una tapa flotante cierra el compartimento principal en la parte superior. Una cremallera lateral de longitud completa proporciona un acceso rápido a los artículos más pequeños almacenados en el compartimento principal. Un bolsillo con cremallera en el interior de la tapa proporciona almacenamiento seguro para su billetera, llaves, documentos de viaje y teléfono. La tapa flotante y las correas de compresión laterales ofrecen una amplia gama de adaptabilidad a la capacidad de la mochila. Apriete bien o afloje, dependiendo de la carga transportada. Las correas de compresión aseguran que se pueda unir equipo adicional al exterior de la mochila si es necesario. Los bolsillos laterales externos en la parte inferior se pueden usar para hacer herramientas, trípodes, etc. Se puede asegurar a los lados de la mochila. Un compartimento de hidratación está unido a la pared posterior interior. Los puertos de tubo en ambos lados le permiten guiar la manguera para beber desde la izquierda o la derecha, mientras que el otro puerto permanece libre para otros usos, como antenas o cables. Las correas PALS en el cinturón de cadera, los lados y la tapa de la mochila le permiten colocar bolsas y equipos adicionales. Este sistema ofrece numerosas opciones para personalizar el paquete a sus necesidades específicas. No solo para bolsas, la correa PALS también se puede utilizar para colocar correas de utilidad, cable de choque, mosquetones, etc. Se pueden usar cuatro bucles de pecado en la parte inferior para conectar correas de utilidad. MATERIALES DE GRADO MILITAR La mayoría de los materiales que utilizamos para nuestra producción comercial son los mismos que utilizamos en equipos para las fuerzas armadas finlandesas y otros clientes de defensa y seguridad. Nuestro tejido más utilizado en soportes de carga es el 1000D Cordura extremadamente resistente al desgaste, según las especificaciones FDF, con recubrimiento de poliuretano en el interior. Los neumáticos y la cinta de borde que utilizamos son, nuevamente de acuerdo con las especificaciones de FDF, bandas de poliéster fuertes en diferentes anchos y grosores para diferentes aplicaciones. Nuestros materiales y accesorios de camuflaje verde y M05 cumplen con las estrictas especificaciones FDF para los niveles de reflexión NIR como estándar, como debería ser, ya que los mismos materiales se utilizan en el equipo militar oficial. SISTEMA DE TRANSPORTE El Jääkäri M tiene un marco interno de lámina de plástico, que le da la rigidez necesaria para mantenerse erguido cuando se carga con equipos torpes y voluminosos. Tanto el arnés de hombro como el cinturón de cadera están firmemente acolchados con espuma de celda cerrada. El arnés de hombro tiene forma de S y tiene una correa para el pecho extraíble. La correa de vuelta que tira hacia adelante también es fácil de poner bajo carga. La hebilla en el lateral proporciona una apertura rápida y fácil cuando sea necesario. El cinturón de cadera está equipado con un cojín adicional para el apoyo de la parte baja de la espalda. CONEXIÓN DE LA GUARDIA DE FRONTERAS FINLANDESA A principios de los años noventa, una mochila compacta de senderismo Savotta, simplemente llamada "608", fue elegida como punto de partida para el diseño de una nueva mochila para la guardia fronteriza finlandesa. Esto luego se convirtió en la mochila 'Kevyt Rajapartio' o Lightweight Border Patrol, una mochila muy moderna para su época: diseño estrecho para la movilidad, cremallera lateral, correas de compresión y accesorio de rifle. Lo más notable fue un sistema de transporte muy resistente y un marco reforzado con aluminio, algo que rara vez se ve en paquetes de su tamaño. Este venerable diseño fue elegido en 2013 como base para el desarrollo de lo que se convertiría en el Jääkäri M, el primero en la moderna gama de paquetes de Savotta con construcción y funcionalidad de grado militar. Esto funcionó muy bien y el Jääkäri M fue seguido por sus hermanos: el Jääkäri S, L y XL.
  • Agotado - por encargo

    MOCHILA 339

    La bolsa cavernosa y fácil de empacar y la comodidad de uso de un marco de acero externo hacen del 339 una excelente opción para viajes más largos. Un modelo clásico de los años 50, solo los materiales se han renovado a lo largo de los años, pero el diseño se ha mantenido igual. COMPARTIMIENTOS El compartimento principal se cierra apretando la abertura del cordón que está cubierta con una solapa que se puede sujetar con correas. Las correas son lo suficientemente largas como para sujetar, por ejemplo, una colchoneta enrollada o una manta debajo de la solapa. Si es necesario, se pueden usar neumáticos desmontables adicionales para alargar los neumáticos. También se puede acceder rápidamente al contenido de la bolsa a través de la pequeña cremallera lateral en el lado derecho de la abertura. Lo que es especial es que hay cuerdas en los lados de la bolsa que se pueden usar para apretarla y hacer que la bolsa sea resistente con menos cosas, el rango de ajuste es de unos 10 cm. Convenientemente, puede empacar suministros adicionales detrás de los cables laterales, por ejemplo, un hacha de camping. Los bolsillos laterales son ideales para empacar botellas termo grandes y otros suministros engorrosos y largos. Puede poner muchas pequeñas necesidades en el generoso compartimento exterior para un acceso rápido y fácil. SISTEMA DE TRANSPORTE El marco del dispositivo de soporte es el marco de acero tubular del 339. La parte inferior del marco es curva y forma una base sobre la cual la mochila se puede colocar de forma segura incluso en un terreno pedregoso afilado. El sistema de transporte de soporte, similar a las mochilas con marco externo, garantiza la comodidad de uso. La longitud de la parte posterior es infinitamente ajustable para usuarios de diferentes longitudes. La parte superior de la espalda se asienta contra la malla estirada y la parte inferior de la espalda a su vez contra un sillín de cinturón: esto evita que la bolsa toque en gran medida la espalda, lo que hace que las condiciones sean menos sudorosas. Las correas para los hombros son más anchas de lo normal y acolchadas, una correa para el pecho con hebilla brinda un soporte adicional. El punto de apoyo de las correas para los hombros se encuentra en la parte superior del marco. Es posible ajustar el centro de gravedad de la mochila mientras camina apretando y aflojando las correas de ajuste de las correas para los hombros. El principio de funcionamiento es aproximadamente el mismo que con los sistemas de soporte de las mochilas de marco externo. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Dimensiones externas: altura 50 cm, ancho 45 cm, profundidad 25-35 cm. Contenido: alrededor de 55-65 l. Peso: alrededor de 1,90 kg. (Peso del cuadro 650 g) Material: algodón tratado con parafina, banda de poliamida. Marco: tubo de acero. Color: verde oliva con hebillas negras. GARANTÍA Y GARANTÍA: El producto tiene una garantía de 5 años sobre defectos de materiales y mano de obra. INDICADOR DE CLAVE DE PRODUCTO: Este producto Finnish Key Flag se fabrica parcialmente en nuestra fábrica en Estonia, pero más del 50% del trabajo se realiza en Finlandia.
  • Agotado - por encargo

    ESTUFA SAVOTTA

    La estufa y el estante de piedra de Savotta calientan fácilmente las tiendas de Savotta y con el estante de piedra, la estufa también se puede usar como calentador de sauna en la pequeña tienda de sauna de Savotta. La estufa también es perfecta para cocinar. De esta manera puedes hacer café en él de forma rápida y sencilla. En la estufa viene un tubo de humo de 7 piezas, que funciona suavemente en la estufa. La estufa Savotta y el estante de piedra se venden por separado .

    INFORMACIÓN TÉCNICA:

    Peso: aprox. 18 kg Altura: 31 cm (+ ranura de chimenea de 5 cm) Ancho: 32 cm Profundidad: 42 cm Material: acero País de origen : Estonia Altura con patas de unos 55 cm. Tamaño de la chimenea: Apertura de la chimenea: ancho 23cm, alto 10cm Chimenea: altura 17cm, ancho 27cm y profundidad 41cm La longitud de las tuberías suministradas con la estufa es suficiente para la tienda SA-20. En el caso de un modelo de carpa elevada, tenga en cuenta la necesidad de tuberías adicionales. Rejilla de piedra opcional. (se vende por separado) El producto viene con una garantía de 1 año en defectos de material y fabricación.
  • Savotta JÄÄKÄRI L

    358,90369,95
    JÄÄKÄRI L El paquete más grande de varios días de la familia Jääkäri, capacidad aprox. 55 litros. Basado en la mochila de la Patrulla Fronteriza que fue diseñada originalmente para la Guardia de Fronteras de Finlandia en los años 80. Lo suficientemente grande para caminatas de varios días, pero compresible en un paquete de día compacto si es necesario. El sistema de montaje PALS proporciona una excelente escalabilidad externa cuando lo necesita. Gracias a las correas para los hombros y el cinturón de cadera generosamente acolchados y termoformados en combinación con un marco tubular interno de aluminio, el Jääkäri L puede transportar cómodamente cargas pesadas. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Capacidad 55 l Correas acolchadas para los hombros con correa para el pecho Cinturón de vuelta desmontable acolchado Compartimento principal con tapa enrollable y tapa flotante / li> Bolsillo con cremallera en la tapa Compartimento de hidratación interno Correas de compresión en el lateral Marco tubular interno de aluminio Compatible con PALS para la fijación de bolsas adicionales 5 años de garantía en material y mano de obra Producto de bandera clave finlandesa ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso: 2.4 kg Dimensiones: 65 x 31 x 22 cm (H x W x D) Material principal: 1000D Cordura Marco: Tubos de aluminio DESCRIPCIÓN DETALLADA Enrolle la parte superior en la parte superior, la cremallera en la parte inferior y un divisor de cordón en el interior para que pueda usar la bolsa principal de la manera que desee. Al abrir el divisor, la bolsa principal se convierte en un gran espacio hueco. La cremallera inferior proporciona un acceso rápido al equipo que más necesita durante el día, mientras que la parte superior enrollable garantiza una protección resistente a la intemperie para la mayoría de su equipo. Un bolsillo con cremallera en la tapa proporciona almacenamiento seguro para su billetera, llaves, documentos de viaje y teléfono. El cierre enrollable, la tapa flotante y las correas de compresión laterales ofrecen una amplia gama de adaptabilidad al volumen de la mochila. Átalo bien o aflojarlo, dependiendo de la carga que lleves. Las correas de compresión aseguran que se pueda unir equipo adicional al exterior de la mochila si es necesario. Un compartimento de hidratación está unido a la pared interior. Un puerto central del tubo de hidratación le permite enrutar el tubo de la vejiga de hidratación desde detrás del cuello hasta ambos hombros. Las correas PALS en el cinturón de cadera, los lados, la tapa y la parte inferior de la mochila le permiten colocar bolsas y equipos adicionales. Este sistema ofrece numerosas opciones para configurar el paquete para satisfacer sus necesidades específicas. Pero no solo para bolsas, las correas PALS también se pueden usar para hacer correas, cables de choque, mosquetones, etc. A adjuntar. El cinturón de cadera se puede unir a la mochila a través de correas PALS. Se puede mover hacia arriba o hacia abajo para ajustar la longitud de la espalda de la mochila y se puede quitar del marco para usarlo como una correa independiente para el equipo. Con las bolsas a juego puede usarlo en lugar de o en combinación con una pequeña mochila. SISTEMA DE TRANSPORTE Un marco interno tubular de aluminio asegura que la mochila no se hunda y transfiere el peso de la mochila a sus caderas, incluso cuando está cargada con carga pesada y voluminosa. Tanto el arnés de hombro como el cinturón de cadera están generosamente acolchados con acolchado de espuma de celda cerrada termoformado. El arnés de hombro tiene forma de S y tiene una correa para el pecho extraíble. El ajuste de la longitud de la espalda se realiza moviendo el cinturón de cadera hacia arriba o hacia abajo sobre la mochila usando correas PALS. El ajuste de la fuerza de tracción hacia adelante es fácil de asegurar, incluso bajo carga. La hebilla en el lateral proporciona una apertura rápida y fácil cuando sea necesario. CONEXIÓN DE LA GUARDIA DE FRONTERAS FINLANDESA A finales de los años 80, Savotta diseñó un nuevo paquete de patrulla para la Guardia Fronteriza Finlandesa, simplemente llamado "Rajapartio" - Patrulla Fronteriza. Este fue el primer paquete de Savotta con un marco tubular interno de aluminio, un diseño muy simple que resultó ser muy bueno. El paquete de la Patrulla Fronteriza, en el momento de escribir este artículo en 2019, todavía está siendo utilizado por la Guardia fronteriza finlandesa, un testimonio de cómo los diseños especialmente diseñados no van. Sin embargo, las tecnologías de materiales y fabricación están evolucionando, al igual que las necesidades de los usuarios finales. En nuestra opinión, el Jääkäri L es un digno sucesor de su antepasado.
  • Agotado - por encargo

    JÄÄKÄRI XL

    La mochila más grande de la serie Jääkäri. Un diseño de bastidor externo para cargas pesadas y engorrosas, capacidad aprox. 70 l. El Jääkäri XL es un modelo mejorado de la mochila modular de paracaídas LJK, originalmente diseñada para las fuerzas armadas finlandesas. El sistema de montaje PALS ofrece una gran escalabilidad al exterior cuando lo necesite. El arnés de hombro termoformado totalmente ajustable en altura y generosamente acolchado y el cinturón de cadera combinados con un robusto marco de aluminio tubular externo aseguran que el Jääkäri XL pueda transportar cargas extremadamente pesadas cómodamente. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Capacidad 70 l Sistema de transporte ajustable en altura Correas acolchadas para los hombros con correa para el pecho Cinturón de cadera desmontable acolchado Compartimento principal con tapa enrollable y tapa flotante Bolsillo con cremallera en el interior de la tapa Múltiples compartimentos pequeños para guardar sus pertenencias Compartimento de hidratación interno (p. ej. Fuente WLPS 3L) Correas de compresión en el lateral Marco tubular externo de aluminio Compatible con PALS para la fijación de bolsas adicionales 5 años de garantía en material y mano de obra Producto Finnish Key Flag ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso: 3.7 kg Dimensiones: 79 x 32 x 23 cm (Al x An x P) Material principal: 1000D Cordura (100% poliamida) Correa: 100% poliéster Marco: Tubos de aluminio DESCRIPCIÓN DETALLADA El sistema de transporte se basa en el venerable marco del traje de paracaidista LJK, un marco externo hecho de tubos de aluminio, y ofrece un rango de ajuste de altura muy amplio para un ajuste perfecto. Esta mochila está diseñada para transportar cargas extremadamente pesadas, al igual que sus predecesores militares han estado haciendo desde principios de los años ochenta. Con la tapa enrollable en la parte superior, la cremallera en la parte inferior y un distribuidor con cordón en el interior, puede usar el bolsillo principal de la forma que desee. Al abrir el divisor, la bolsa principal se convierte en un enorme espacio hueco, lo que le permite empacar artículos muy grandes y largos. La cremallera inferior proporciona un acceso rápido a todas las cosas que más necesita durante el día, mientras que la parte superior antivuelco proporciona protección resistente a la intemperie para la mayoría de su equipo. El compartimento inferior con cremallera cuenta con correas de compresión elásticas en el interior y cuatro pequeños bolsillos de malla para organizar sus pertenencias. Un bolsillo con cremallera en el interior de la tapa proporciona almacenamiento seguro para su billetera, llaves, documentos de viaje y teléfono. El cierre enrollable, la tapa flotante y las correas de compresión laterales ofrecen una amplia gama de adaptabilidad al volumen de la mochila. Apriete bien o afloje, dependiendo de la carga transportada. Las correas de compresión aseguran que se pueda unir equipo adicional al exterior de la mochila si es necesario. Los bolsillos laterales externos en la parte inferior se pueden usar para hacer herramientas, trípodes, etc. Se puede asegurar a los lados de la mochila. Un compartimento de hidratación está unido a la pared posterior interior. Los puertos de tubo en ambos lados le permiten enrutar su tubo de vejiga de hidratación desde la izquierda o la derecha, mientras deja el otro puerto libre para otros usos, como antenas o cables. MATERIALES DE GRADO MILITAR La mayoría de los materiales que utilizamos para nuestra producción comercial son los mismos que utilizamos en equipos para las fuerzas armadas finlandesas y otros clientes de defensa y seguridad. Nuestro tejido más utilizado en soportes de carga es el 1000D Cordura extremadamente resistente al desgaste, según las especificaciones FDF, con recubrimiento de poliuretano en el interior. Los neumáticos y la cinta de borde que utilizamos son, nuevamente de acuerdo con las especificaciones de FDF, bandas de poliéster fuertes en diferentes anchos y grosores para diferentes aplicaciones. Nuestros materiales y accesorios de camuflaje verde y M05 cumplen con las estrictas especificaciones FDF para los niveles de reflexión NIR como estándar, como debería ser, ya que los mismos materiales se utilizan en el equipo militar oficial. MODULARIDAD Las correas PALS en el cinturón de cadera, los lados, la tapa y la parte inferior de la mochila le permiten colocar bolsillos y equipos adicionales. Este sistema ofrece numerosas opciones para personalizar el paquete a sus necesidades específicas. No solo para bolsas, la correa PALS también se puede usar para colocar correas de utilidad, cable de choque, mosquetones, etc. El cinturón de regazo se puede quitar del marco para usarlo como cinturón de equipo independiente. Con bolsas adecuadas adheridas a él, puede usarlo en lugar de o en combinación con una pequeña mochila. SISTEMA DE TRANSPORTE AJUSTABLE EN ALTURA Cuando se transportan mochilas pesadas a largas distancias, es extremadamente importante que su mochila se ajuste perfectamente. El cinturón de regazo ajustable en longitud y la cintura escapular se pueden mover tanto hacia arriba como hacia abajo del cuadro para adaptarse a los usuarios con una longitud de 160-200 cm. El marco externo de aluminio tubular LJK asegura que la mochila no se hunda y transfiere el peso de la mochila a sus caderas, incluso cuando está cargada con una carga pesada y engorrosa. Tanto el arnés de hombro como el cinturón de cadera están generosamente acolchados con acolchado de espuma termoformado de celda cerrada. El arnés de hombro tiene forma de S y tiene una correa para el pecho extraíble. El ajuste de la fuerza de tracción hacia adelante en el cinturón de regazo es fácil de apretar incluso bajo carga. La hebilla en el lateral proporciona una apertura rápida y fácil cuando sea necesario. El alto bastidor LJK ofrece buenas posibilidades de elevación. Los elevadores de carga están unidos entre la parte superior del bastidor y el cinturón de hombro. El Savotta Jääkäri XL es el sustituto del Savotta LJK que sale de la gama.
  • Agotado - por encargo
    HIISI 4 La Hiisi 4 es una tienda de sauna portátil para cuatro personas para uso al aire libre, fácil de configurar y configurar en casi cualquier lugar. El peso ligero y el tamaño compacto del paquete garantizan un fácil transporte y almacenamiento. Llévalo a la playa, bosques profundos, montañas o patio trasero y disfruta de una buena sesión de sauna finlandesa dondequiera que estés. ¡La estufa y los bancos se venden por separado! CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
    • Diseñado para cuatro personas
    • Fácil de transportar y configurar
    • Compatible con la estufa Savotta + estante de piedra
    • Tejidos ignífugos
    • Bolsa de transporte incluida
    • Incluyendo poste central, seis postes de esquina y seis postes
    • 2 años de garantía en material y fabricación
    • Producto de bandera clave finlandesa
    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
    • Peso: 8,7 kg (incl. Todos los accesorios)
    • Dimensiones: 250 x 140/200 cm (D x H)
    • Tamaño del paquete: 150 x 30 x 10 cm
    • Superficie construida: 5,4 m²
    • Materiales:
    • Techo: 50/50 CO/PES ripstop (FR), ignífugo y resistente al moho
    • Pared: 210D PA (FR), ignífuga y resistente al moho
    • Postes: Aluminio
    • Estacas: Acero galvanizado
    • Bolsa de transporte: 600D PES
    DESCRIPCIÓN DETALLADA Durante siglos, la sauna ha sido un lugar central y venerado en la vida finlandesa, un lugar de nacimiento y muerte, vida y celebración. La palabra "hiisi" es en finés antiguo para un lugar sagrado, un lugar de sacrificio o poder místico, el apellido perfecto para nuestras tiendas de sauna y accesorios. El Hiisi 4 está construido alrededor de los principios básicos de nuestras tiendas de campaña de campo, postes de esquina, poste central telescópico, líneas de chicos y clavijas. Los postes de las esquinas se insertan en las cubiertas en el exterior de la tienda, lo que hace que el interior esté menos concurrido. El material del techo y la pared es ignífugo por seguridad, pero no resistente al fuego, por lo que las chispas y las llamas quemarán agujeros en él, así que tenga cuidado. El interior es lo suficientemente grande para dos sofás dobles, un total de cuatro personas, y la estufa. La estufa está en la parte posterior, los bancos a los lados. La ventana en la parte posterior deja entrar algo de luz y le permite disfrutar de la vista exterior. Se utilizan dos cremalleras para cerrar la puerta, que también se puede enrollar y asegurar con dos tiras de Velcro. Un trozo de cable está unido a la mitad del techo, esto está destinado como un punto de montaje para un termómetro de sauna para ayudarlo a realizar un seguimiento de la temperatura y no sobrecalentar la carpa. La tienda, los postes y los postes se pueden almacenar cuidadosamente en una bolsa de transporte para su transporte. Las correas para los hombros le permiten llevar una mochila, dejando las manos libres para estufas u otros accesorios.
    INSTRUCCIONES - ¡LEA ANTES DE USAR! Recomendamos de dos a cuatro personas para configurar el Hiisi 4. Necesitarás un martillo o una herramienta similar para martillar los postes en el suelo. Recomendamos utilizar un termómetro de sauna de hasta 100 °C para evitar el sobrecalentamiento y ayudarle a obtener la temperatura perfecta.
    1. Encuentre un lugar plano adecuado aprox. 3.5 x 3.5 m, tenga cuidado con los peligros: Hierba seca y maleza, árboles y ramas (peligro de incendio). Superficie desigual (el calentador o los usuarios pueden tropezar y caerse).
    2. Desempaque la hoja de la tienda e inserte los postes de las esquinas en las mangas.
    3. Extiende la hoja de la tienda con los postes aproximadamente donde quieras.
    4. Configure uno o dos ángulos opuestos a la vez: Martillea un palo aproximadamente en el suelo. A 140 cm de la esquina. Fije la cuerda de la esquina al poste con un nudo confiable. Repita hasta que todas las esquinas estén en su lugar y cada línea de chico esté unida al suelo.
    5. Instale el poste central telescópico, use el bolígrafo para ajustarlo a la altura y tensión correctas.
    6. Inspeccione la carpa, corrija si es necesario ajustando los postes, postes y cuerdas.
    7. Instale estufa y bancos.
    8. Si está disponible, conecte un termómetro de sauna de hasta 100 ° C a la línea que cuelga del techo. El termómetro debe estar a 150 cm sobre el suelo.
    9. No caliente el Hiisi 4 por encima de 75 ° C, el sobrecalentamiento extremo puede dañar la tienda y no es necesario: es el vapor lo que hace que la sauna sea agradable, no el aire caliente.
    10. ¡Disfruta (con cuidado)!
    ADVERTENCIAS - ¡LEA ANTES DE USAR! Esta tienda de sauna está diseñada para calentarse con la estufa de leña Savotta y el estante de piedra. Si se usa incorrectamente, el calentador calentado puede causar numerosos peligros y lesiones físicas:
    • Las tiendas de sauna Savotta no están diseñadas para un uso estacionario prolongado y deben desmontarse, limpiarse, secarse y almacenarse en interiores entre usos. La luz solar dañará las sustancias con el tiempo. Al mantener una tienda de campaña en posición vertical durante varios meses, se dañará y cualquier daño resultante de este tipo de abuso no está cubierto por nuestra garantía.
    • Para evitar que los daños de la tienda caigan chispas, la parte superior de la chimenea debe sobresalir 100 cm por encima de la abertura de la chimenea. Recomendamos quemar madera dura para minimizar el riesgo de chispas.
    • Aunque las telas son ignífugas y autoextinguibles, no son resistentes al fuego: las chispas y las llamas dañarán y quemarán agujeros en la tela. Las carpas calentadas por estufas tendrán algunos agujeros quemados en el uso normal debido a las chispas que golpean la tela. Este es un desgaste normal y se puede reparar fácilmente si es necesario. Nuestra garantía no cubre daños por incendio debido a un uso normal o incorrecto.
    • Use solo piedras destinadas al uso de la sauna. Las piedras incorrectas pueden agrietarse cuando se calientan y causar lesiones por la metralla voladora.
    • Las chispas y el calor de la estufa pueden encender sustancias inflamables cercanas

Title

Go to Top